Publisert på trykk 20.07.2013 i Klassekampen Jørn Simen Øverli, visesanger For en uke siden hadde jeg en lengre tekst i Klassekampen om at Alf Prøysens verker må utvikles av nye generasjoner om de skal holdes i live. Dette har satt i gang debatt. Stadig flere yngre dediserte låtskrivere og utøvere skriver nå til meg om … Continue reading 
Jørn Simen Øverli: Arv til bruk →

Publisert på trykk 20.07.2013 i Dagbladet.  Inger Merete Hobbelstad   Slitesterkt stoff, som Alf Prøysens tekster, tåler nye melodier. Faren for at de skal forskyve de gamle, er ikke stor. Er det fare for at verkene til Alf Prøysen støver ned? Ja, mener visesanger Jørn Simen Øverli. Han har hevdet i Klassekampen at arvingene etter Prøysen … Continue reading Inger Merete Hobbelstad: Den neste løvetann Signaler →

Publisert i tryk 20130720 i HA Bakgrunnen for visa var at Erik Bye hadde vært i USA hvor han hadde tatt seg den friheten å oversette/ gjendikte noen av Prøysens viser uten å ta kontakt med forfatteren på forhånd. Bye var ikke den første som utnyttet Alf Prøysens forfatterskap til egen vinning. Dessverre heller ikke … Continue reading Steinar Sætervadet: Bare benytt meg… →

Publisert på trykk 19.07.2013 i Klassekampen Det er direkte feil å påstå at nye Prøysen-tolkinger blir blokkert, sier musiker Per Husby. – Meg bekjent er det ytterst sjelden at en utøvers tolking av eksisterende Prøysen-viser har blitt blokkert, om det overhodet har forekommet, sier den kjente musikeren, komponisten og orkesterlederen Per Husby. Han arbeider nå med … Continue reading Kritikerne roter →

Publisert på trykk 19.07.2013 i Klassekampen Arild Rønsen   I dag har jeg bestemt meg for å være den grinebiter av en spørsmålsstiller. Jeg syns folk er opptatt av så mye rart for tida. Nå vil nok mange mene at jeg holder på med mystiske ting, når jeg prioriterer ei uke på jazzfestival i Molde, men … Continue reading Arild Rønsen: Folk er rare →

Publisert på trykk 19.07.2013 i Klassekampen – Det blir helt feil å hevde at vi hindrer modernisering av Prøysens viser, sier Magne Amdahl, komponist og sønn av Bjarne Amdahl, som skrev melodier til flere av Alf Prøysens viser. Han reagerer på påstandene fra Øverli om at rettighetshaverne til Prøysens verker blokkerer for nyskapning. – Dette handler … Continue reading Hindrer ikke modernisering →

Publisert på trykk 18.07.2013 i Klassekampen 1 Steinar Sætervadet, Hamar «Bare benytt meg» er tittelen på ei vise Alf Prøysen framførte i Søndagsposten. Bakgrunnen for visa var at Erik Bye hadde vært i USA hvor han hadde tatt seg den friheten å oversette/gjendikte noen av Prøysens viser uten å ta kontakt med forfatteren på forhånd. Bye … Continue reading Steinar Sætervadet: Fredning for Prøysen →

Publisert på trykk 16.07.2013 i Klassekampen – De som velger å tolke Prøysens bør få helt frie tøyler så lenge de tar utgangspunkt i de eksisterende melodiene, sier musiker Lars Lillo-Stenberg, som har arbeidet med Alf Prøysens viser i en årrekke. Det var Lillo-Stenberg som skrev den nye melodien til «Tango for to», som Heidi Gjermundsen … Continue reading Lars Lillo-Stenberg: Tolkere bør få helt frie tøyler →

Publisert på trykk 16.07.2013 i Klassekampen 
Er Alf Prøysen mer utfordrende enn vi tror? Arven etter Prøysen. Av Dag Eivind Undheim Larsen. Heidi Gjermundsen Broch ble nektet å bruke en ny versjon av Prøysen-klassikeren «Tango for to» på plata hun ga ut i fjor. Hun mener Prøysen må tolkes på nytt i lys av vår … Continue reading Måtte droppe Prøysen-låt. Sangeren Heidi Gjermundsen Broch fikk ikke lov å spille inn den folkekjære visa «Tango for to»: →

Publisert på trykk 15.07.2013 i Klassekampen Tekst av Dag Eivind Undheim Larsen   Elin Prøysen avviser at hun skal ha hindret nytolkinger av farens verk. Alf Prøysen oppdages stadig av yngre generasjoner, slår hun fast. – Det er stort rom for hva man kan gjøre med pappas viser, og det er feil at vi som forvalter … Continue reading Frykter ikke fornyelse – Elin Prøysen slår tilbake mot kritikken av hvordan hun forvalter den musikalske arven etter faren: →

Publisert på trykk 13.07.201 i Klassekampen   Forsøk på å fornye visene til Alf Prøysen blir blokkert av rettighetshaverne, hevder Jørn Simen Øverli. Han er lei av at Prøysen framstilles som en ufarlig «barnetimeonkel». – Det er flere eksempler på at nytolkinger av visene til Alf Prøysen er blitt stoppet av rettighetshaverne, sier visesangeren Jørn Simen … Continue reading Får ikke fornye Prøysen – Visesanger Jørn Simen Øverli tar et kraftig oppgjør med den rådende Prøysen-tradisjonen: →